systemd-cat¶

systemd-cat relie la sortie standard et la sortie d'erreur d'une commande au journal systemd. C'est utile pour intégrer rapidement la sortie d'un script ou d'un programme à journald.

Utilisation¶

systemd-cat --identifier=mon-script ./script.sh

Lire ensuite les messages :

journalctl -t mon-script

Le niveau peut être indiqué dans le flux avec le préfixe syslog approprié, ou configuré avec les options disponibles dans la version installée. Pour journaliser une commande sans la modifier :

systemd-cat -t sauvegarde --level-prefix /usr/local/bin/sauvegarde

Avec un service¶

Pour une unité systemd, préférer généralement les directives natives :

[Service]
ExecStart=/usr/local/bin/mon-programme
SyslogIdentifier=mon-programme
StandardOutput=journal
StandardError=journal

systemd-cat est surtout pratique pour les commandes lancées manuellement, les tests et les scripts externes.